Apostilla de Documentos Federales
Ayuda para preparar documentos federales — como una verificación de antecedentes del FBI u otro registro federal — para su autenticación por el Departamento de Estado de EE. UU. y usarlos en el extranjero. OG no emite apostillas.
OG Multiservices LLC no es una agencia del gobierno y no emite apostillas. Te ayudamos a preparar y enviar tus documentos a la oficina que sí las emite. Los tiempos los fija esa oficina y no podemos garantizar una fecha ni que un país acepte un documento. No damos asesoría legal.
- En persona · Paterson, NJ
- A distancia · todo el país
- Servicio bilingüe
¿En qué se diferencia una apostilla federal?
Los documentos emitidos por una agencia federal — un resumen de antecedentes del FBI, por ejemplo — los autentica el Departamento de Estado de EE. UU., no una oficina estatal. Esa es la diferencia principal con una apostilla de Nueva Jersey, y cambia el trámite: un documento federal no se envía al Departamento del Tesoro de Nueva Jersey, y un documento de Nueva Jersey no se envía al Departamento de Estado. Si tu documento lo emitió una oficina de Nueva Jersey, mira mejor nuestra página de apostilla de documentos estatales de Nueva Jersey.
OG Multiservices LLC no emite apostillas ni maneja el proceso federal; te ayudamos a preparar la solicitud y el papeleo de portada requerido y te orientamos en su envío. Para una verificación de antecedentes del FBI, el resumen de antecedentes se solicita al propio FBI; cuando lo tengas, podemos ayudarte a prepararlo para su autenticación. No damos asesoría legal, y como el Departamento de Estado fija sus propios tiempos, no podemos prometer una fecha.
Los documentos federales se usan en el extranjero por muchos motivos y cada destino decide qué exige — unos piden apostilla, otros otra autenticación — así que confirma el requisito con la autoridad receptora o el consulado. Si el destino lo pide, se puede preparar una traducción certificada.
¿Cuándo necesitas esto?
- Resumen de antecedentes del FBI (verificación de antecedentes)
- Documentos emitidos por un tribunal federal
- Ciertos registros de agencias federales
- Documentos para uso en un país que requiere autenticación federal
- Verificación de antecedentes del FBI para usar en el extranjero
Qué incluye
- Revisión de tu documento federal para ver qué pasos aplican
- Preparación de la carta de portada y formularios requeridos
- Orientación sobre el envío al Departamento de Estado de EE. UU.
- Traducción certificada, si el país de destino la requiere
¿Listo para comenzar?
Escríbenos por WhatsApp o contáctanos abajo y te guiaremos en los siguientes pasos.
Preguntas frecuentes
Necesito primero una verificación de antecedentes del FBI — ¿pueden ayudarme?
¿Cuánto tarda la autenticación federal?
Mi documento fue emitido por Nueva Jersey, no por el gobierno federal — ¿qué debo usar?
¿Una verificación de antecedentes del FBI la apostilla el estado?
¿Qué documentos cuentan como documentos federales?
Recursos oficiales
Los procedimientos y requisitos cambian, así que revisa la fuente oficial. La apostilla la emite únicamente la oficina del gobierno indicada aquí; OG te ayuda a preparar tu solicitud y no emite apostillas. OG Multiservices ofrece preparación de documentos, no asesoría legal.
Áreas Donde Damos Servicio
Atendido en persona desde nuestra oficina de Paterson, NJ — además de servicio remoto/por correo a nivel nacional, estés donde estés.
Los clientes en Texas son atendidos de forma remota — consulta nuestra área de servicio de Spring, TX para más detalles.
Nuestra oficina en Paterson, NJ Área de servicio en Spring, TX (con cita)