Saltar al contenido
OG Multiservices
EN

Traducción Certificada de Certificado de Notas / Kárdex

Traducciones certificadas de certificados de notas y kárdex académicos para inscripción escolar, solicitudes universitarias y evaluación de credenciales.

Sube Tu Documento WhatsApp

OG Multiservices LLC ofrece servicios de traducción y preparación de documentos. No somos un bufete de abogados ni damos asesoría legal. Cada agencia decide por sí misma si acepta una traducción.

Traducción Certificada de Certificado de Notas / Kárdex

¿Qué es una traducción certificada de certificado de notas?

Una traducción certificada de certificado de notas es una versión completa en inglés de tu expediente — materias, calificaciones, créditos y la escala de notas — con una certificación firmada de exactitud, presentada de forma que las oficinas de admisión y los servicios de evaluación puedan leerla fácilmente.

Muchas escuelas y evaluadores de credenciales también piden el diploma; podemos preparar ambos en un solo pedido. Los requisitos cambian entre escuelas y agencias de evaluación, así que consulta qué pide la tuya. Solo preparamos la traducción y no evaluamos ni convertimos calificaciones.

¿Cuándo necesitas esto?

  • Inscripción escolar (primaria y secundaria)
  • Solicitudes universitarias
  • Servicios de evaluación de credenciales
  • Requisitos de empleadores o licencias profesionales

Qué incluye

  • Traducción completa de todo el texto visible
  • Certificación firmada de exactitud de la traducción
  • Entrega digital en PDF, con opción de recogerla en persona
  • Manejo confidencial de tus documentos

¿Listo para comenzar?

Escríbenos por WhatsApp o contáctanos abajo y te guiaremos en los siguientes pasos.

Sube Tu Documento Enviar por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿También traducen el diploma que acompaña al certificado de notas?
Sí — consulta nuestro servicio de traducción certificada de diplomas, o pídenos que las combinemos en una sola entrega.
¿Una agencia de evaluación de credenciales aceptará esta traducción?
Cada agencia de evaluación y cada escuela fija sus propios requisitos, así que no podemos prometer que la acepten. Nuestras traducciones son completas e incluyen una certificación firmada de exactitud; confirma el formato específico que pide tu agencia antes de presentarla y dinos si pide un texto en particular.
¿Cuántas páginas pueden traducir?
Aceptamos certificados de notas de cualquier extensión — el precio y el tiempo de entrega dependen de la extensión y complejidad del documento.
¿Convierten mis calificaciones al sistema de EE. UU. o evalúan mis credenciales?
No. Traducimos lo que dice el certificado de notas. Convertir calificaciones o evaluar credenciales lo hace un servicio de evaluación de credenciales o la escuela.

Áreas Donde Damos Servicio

Atendido en persona desde nuestras dos bases — Paterson, NJ y Spring, TX — además de servicio remoto/por correo a nivel nacional, estés donde estés.

Servicios de traducción certificada en Paterson, NJ Área de servicio en Spring, TX (con cita)

Servicios relacionados

Todos los servicios
Traducción Certificada de Diploma Traducción certificada al inglés de diplomas y títulos para fines escolares, universitarios y laborales. Traducción Certificada de Acta de Nacimiento Traducción certificada al inglés de actas de nacimiento para USCIS, escuelas, tribunales y otras instituciones. Entrega rápida y digital. Traducción Certificada de Documentos Legales Traducción certificada de contratos, poderes notariales, documentos judiciales y otros documentos legales.